お 手間 を 取ら せ て。 お手数を取らせてしまい申し訳ございませんの意味は?類語や英語・敬語も

お手間を取らせてしまい申し訳ございません。

他人のためにことさらにかける手間。

また、お礼をしたい場合には「お手間をおかけしましたが、おかげ様でひと段落付きました。

You should pay more attention to your hair style. 「お手間を取らせてしまい申し訳ありません」 目上の相手に対し、時間を取らせてしまうことについてお詫びする気持ちを表すには「お手間を取らせてしまい申し訳ありません」の一言が有効です。

また、お客様と企業側の関係は フランクでない場合が多い事でしょう。

まわりの人に「臭い」と思われることがないように、脱臭ハンガーにかけて毎日ニオイ対策したいです!. しかし、より丁寧なニュアンスを伝えることができるために、使用する際には口頭にとどめておく方がいいでしょう。

ありがとうございました。

84
この英単語は「不便」という意味です。 これは、相手に何か労力や時間を割いてもらった後に、申し訳ない気持ちもあるが今後も相手と良好な関係を築いていきたい気持ちを表します。 と言うと、「その仕事は多くの注意が必要だ」 となり、多くの注意を要する、目の離せない仕事といった ニュアンスを表せます。 ここで正しい表現をするならば「手数」という言葉になります。 」という言い方を、丁寧に表現しています。 このような形で状況を説明し貢献していただいたことをしっかり伝えた上で、「深くお詫び申し上げますとともに、感謝の念に堪えません」といった弁を付け足すと、フォーマルかつ心のこもったお詫びとお礼の言葉となります。 受ける相手としては「そんなに恐縮しているなら、一肌脱いでやろう」という気にもなるでしょう。 それに対し、 お手数おかけしてということばがあります。 まったく焼肉臭はしないレベルになりました。
4